السلام

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: سلم

Các bổ đề: سلام

Các dạng: سَّلَٰمُ

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

Vì sao nghĩa này được chọn

Cốt lõi nội tại Quran tạm thời đã được kiểm tra trên cả 140 lần xuất hiện của họ từ. Mỗi đích được gán một cách dịch tiếng Việt. Các truyền bản đối chiếu tại 2:208, 8:61 và 47:35 thay đổi nguyên âm đầu của danh từ chỉ hòa bình mà không làm đổi nghĩa cấu trúc của nó. Hai lần xuất hiện vật lý của سُلَّم tạo thành một nhánh xung đột từ vựng rõ ràng vì sự tiếp cận đi lên và việc lắng nghe ở vị trí cao mâu thuẫn với cốt lõi toàn vẹn được đề xuất. Vẫn còn các câu hỏi chính xác về những phần mở rộng chỉ sự quy phục, hòa bình và chuyển giao.