ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
غطو
màn che tri giác
Một tấm màn ngăn cản sự nhận biết tri giác rõ ràng.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2
Các căn từ: غطو
Các bổ đề: غطاء
Các dạng: غِطَآءٍ · غِطَآءَ
Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.
لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌ
Vì sao nghĩa này được chọn
Cả hai đích đều liên quan đến thị giác. Ở 18:101, mắt nằm trong một غِطَاء ngăn chúng khỏi sự tưởng nhớ; ở 50:22, việc dỡ bỏ غِطَاء ở dạng sở hữu lập tức làm thị giác trở nên sắc bén. Tính không xác định, sở hữu và cách không chia tách nghĩa cốt lõi về vật che phủ tri giác.