Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

أكمام النخل والثمر

các khu vườn cây ăn quả có bao quanh

Các cấu trúc thuộc về cây mang quả và là nguồn chứa mà từ đó quả đi ra.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2

Các căn từ: كمم

Các bổ đề: أكمام

Các dạng: أَكْمَامِ

Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.

41:47

إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِن ثَمَرَٰتٍ مِّنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَآءِى قَالُوٓا۟ ءَاذَنَّٰكَ مَا مِنَّا مِن شَهِيدٍ

55:11

فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ

Vì sao nghĩa này được chọn

Đã rà soát cả hai lần xuất hiện cố định trên toàn bộ trang 100 mục. Không có nghĩa được bảo vệ, đề xuất rút gọn, ứng viên thất bại hay biến thể chứng cứ tương ứng nào ở các hàng mục tiêu. Một đoạn nói rõ trái cây trồi ra khỏi أكمام của chúng; đoạn kia mô tả cây chà là có أكمام cùng với quả. Sự bao chứa trước khi trồi ra cung cấp một đối tượng quy chiếu duy nhất là lớp bao thực vật.