وَٱلْبَلَدُ ٱلطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ وَٱلَّذِى خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْـَٔايَٰتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
نكد
nghèo sản lượng
Sản lượng thưa thớt và thiếu hụt từ vùng đất không lành mạnh.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: نكد
Các bổ đề: نكد
Các dạng: نَكِدًا
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Đích duy nhất là một bổ ngữ chỉ cách thức, không xác định, đối cách, đứng sau một sự hạn định ngoại lệ. Đất lành cho cây cỏ mọc lên dồi dào theo sự cho phép của Đức Chúa Trời, còn đất xấu chỉ sản sinh theo cách thiếu hụt này, qua đó xác định sự khan hiếm và năng suất kém.