صَبَّ

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 4

Các căn từ: صبب

Các bổ đề: صب

Các dạng: يُصَبُّ · صُبُّ · صَبَبْ · صَبَّ

Ví dụ về lần xuất hiện (4 trên 4)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 4.

Vì sao nghĩa này được chọn

Việc rà soát nội tại Quran bao quát cả năm lần xuất hiện. Bốn vị từ hữu hạn dạng I hướng chất lỏng nóng, nước hoặc lực trừng phạt đi xuống một mục tiêu; danh động từ cùng gốc ở 80:25 tăng cường hành động đổ nước. Các bổ ngữ فوق và على hiển nhiên nhiều lần xác lập sự đi xuống có định hướng, trong khi cấu trúc roi-hình-phạt mở rộng cùng sự tác động tập trung ấy ra ngoài chất lỏng. Trường cách đọc đã căn chỉnh không cung cấp biến thể nào đòi hỏi một quy tắc riêng. Không nghĩa được bảo vệ nào bị chỉnh sửa và không phát hiện xung đột từ vựng chính xác nào.