Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

مَاءً ثَجَّاجًا

tuôn đổ

Tính từ trình bày nước được ban xuống là đổ xuống thành dòng dồi dào.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: ثجج

Các bổ đề: ثجاج

Các dạng: ثَجَّاجًا

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

78:14

وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا

Vì sao nghĩa này được chọn

Lần xuất hiện duy nhất trong họ từ đã được rà soát trên một trang có giới hạn; đây là đích đã cố định duy nhất, không có bản ghi được bảo vệ hay trường hợp đề xuất được cô đọng. Quran 78:14 nói Thượng Đế làm cho مَاءً ثَجَّاجًا từ các khối mang mưa đổ xuống, và các câu sau liên hệ nước với ngũ cốc và cây cỏ. Tính từ ở giống đực số ít, không xác định, đối cách, hòa hợp với مَاءً. Không có dữ liệu cách đọc đối chiếu, phản ví dụ hay vấn đề chưa giải quyết.