Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

فَقْر

nghèo đói

Danh từ trừu tượng biểu thị tình trạng không đủ nguồn lực.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: فقر

Các bổ đề: فقر

Các dạng: فَقْرَ

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

2:268

ٱلشَّيْطَٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِٱلْفَحْشَآءِ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلًا وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ

Vì sao nghĩa này được chọn

Toàn bộ 14 lần xuất hiện trong họ từ đã được khảo sát trên một trang có giới hạn; mỗi lần xuất hiện đều là một đối tượng đích đã đóng băng, không có bản ghi được bảo vệ hay ứng viên đã cô đọng. Một danh từ trừu tượng gọi tên sự nghèo khó, và mười hai dạng فَقِير số ít hoặc số nhiều mô tả những người nghèo về vật chất hoặc phụ thuộc vào Thượng Đế hay vào điều tốt được cung cấp. Quran 75:25 là một xung đột từ vựng chính xác: فَاقِرَة được dự liệu như một biến cố khủng khiếp sẽ xảy đến với những khuôn mặt u ám, một cú pháp không thể chỉ tình trạng tài nguyên hay một người túng thiếu. Số, cách, tính xác định, cú pháp tính từ hoặc danh từ, sự so sánh với giàu có và quan hệ phụ thuộc إِلَى được cấu thành tại chỗ trong nhánh nhu cầu. Không còn dữ liệu dị bản đọc đối chiếu hay vấn đề chưa giải quyết nào.