Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

صوامع مصونة من الهدم

các tu viện thờ phượng được bảo vệ

Những tòa nhà thờ phượng biệt lập này thuộc các nơi được bảo vệ, nơi danh Thượng Đế được tưởng nhớ.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: صمع

Các bổ đề: صوامع

Các dạng: صَوَٰمِعُ

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

22:40

ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّآ أَن يَقُولُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّهُدِّمَتْ صَوَٰمِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَٰتٌ وَمَسَٰجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا ٱسْمُ ٱللَّهِ كَثِيرًا وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ

Vì sao nghĩa này được chọn

Đã rà soát lần xuất hiện cố định duy nhất trên toàn bộ trang gồm 100 mục. Không có nghĩa được bảo vệ, đề xuất rút gọn, ứng viên lỗi hay biến thể chứng cứ đối chiếu nào trên hàng mục tiêu. Quran 22:40 đặt صوامع ở đầu một danh sách phối hợp gồm những công trình sẽ bị phá hủy nếu không có việc Thượng Đế kiềm chế con người, và mệnh đề xác định các địa điểm được liệt kê là nơi danh Thượng Đế thường xuyên được tưởng niệm. Bản dự thảo bảo toàn nhóm công trình thờ phụng này mà không gán một lịch sử giáo phái từ bên ngoài.