Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

ذود

kiềm chế

Ngăn một đàn vật không tiến về phía trước.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: ذود

Các bổ đề: تذود

Các dạng: تَذُودَ

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

28:23

وَلَمَّا وَرَدَ مَآءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِّنَ ٱلنَّاسِ يَسْقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ ٱمْرَأَتَيْنِ تَذُودَانِ قَالَ مَا خَطْبُكُمَا قَالَتَا لَا نَسْقِى حَتَّىٰ يُصْدِرَ ٱلرِّعَآءُ وَأَبُونَا شَيْخٌ كَبِيرٌ

Vì sao nghĩa này được chọn

Đích duy nhất mô tả hai người phụ nữ đứng tách khỏi những người đang cho súc vật uống nước ở Midian. Họ giải thích rằng mình không cho uống cho đến khi những người chăn cừu rời đi, nên hành động hiện tại của họ là giữ súc vật không nhập vào nguồn nước đông đúc.