مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
سيب
saibah
Sāʾibah, một hạng mục có tên mà những kẻ không tin đã tuyên bố sai rằng Thiên Chúa thiết lập.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: سيب
Các bổ đề: سائبة
Các dạng: سَآئِبَةٍ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Lần xuất hiện duy nhất được phối hợp với ba phạm trù có tên khác mà Thượng Đế được nói là không thiết lập. Vì câu Quran không định nghĩa quy tắc thành viên của phạm trù ấy, việc chuyển tự tránh du nhập một mô tả nghi lễ từ bên ngoài; phân tích phân từ chủ động được giữ lại về mặt hình thái.