Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

وجس

cảm thấy sợ hãi

Cảm nhận nỗi sợ bên trong.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 3

Các căn từ: وجس

Các bổ đề: أوجس

Các dạng: أَوْجَسَ

Ví dụ về lần xuất hiện (3 trên 3)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 3.

11:70

فَلَمَّا رَءَآ أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا۟ لَا تَخَفْ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمِ لُوطٍ

20:67

فَأَوْجَسَ فِى نَفْسِهِۦ خِيفَةً مُّوسَىٰ

51:28

فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍ

Vì sao nghĩa này được chọn

Cả ba lần xuất hiện ở dạng hoàn thành thể IV đều lấy خيفة làm trạng thái được cảm nhận. Abraham hai lần cảm thấy sợ những vị khách, còn Moses cảm thấy sợ trong lòng mình. Cụm chỉ nguồn và cụm chỉ vị trí bên trong vẫn là những thành phần kết hợp để xác định một tri giác nội tâm duy nhất.