كَانُوا۟ قَلِيلًا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
يَهْجَعُونَ
ngủ
Động từ chỉ những người kính sợ God chỉ ngủ một ít trong đêm trước khi cầu xin tha thứ lúc bình minh.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: هجع
Các bổ đề: يهجع
Các dạng: يَهْجَعُ
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Lần xuất hiện duy nhất của họ từ đã được xem xét trên một trang có giới hạn; đây là mục tiêu cố định duy nhất, không có bản ghi được bảo vệ hay ứng viên rút gọn. Quran 51:15-19 mô tả những người kính sợ Thượng Đế ở trong các khu vườn, nói rằng họ thường chỉ ngủ một ít vào ban đêm, cầu xin tha thứ trước bình minh và dành một phần tài sản của mình cho người túng thiếu. Dạng I chủ động chưa hoàn thành, sự hòa hợp ngôi thứ ba giống đực số nhiều, thức trần thuật, khung thói quen كَانُوا đi trước và cụm chỉ lượng قَلِيلًا kết hợp theo ngữ cảnh cục bộ. Không có dữ liệu cách đọc đối chiếu, phản ví dụ hay vấn đề chưa giải quyết nào.