Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

دُهْن ودِهَان

chất phủ trơn

Một chất phủ mịn có thể đi kèm thức ăn hoặc cung cấp một hình ảnh so sánh trực quan.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2

Các căn từ: دهن

Các bổ đề: دهن · دهان

Các dạng: دُّهْنِ · دِّهَانِ

Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.

23:20

وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَآءَ تَنۢبُتُ بِٱلدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْـَٔاكِلِينَ

55:37

فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَٱلدِّهَانِ

Vì sao nghĩa này được chọn

Cả năm lần xuất hiện đã được đối chiếu. Cây Si-nai tạo ra một chất phủ dùng cùng thức ăn, và bầu trời bị tách được ví với دِهَان. Sau đó, Dạng IV mô tả một lập trường mềm dịu qua lại ở 68:9 và một lập trường đánh giá đối với diễn ngôn ở 56:81. Một lõi duy nhất từ vật chất đến cách ứng xử được đề xuất mà không khẳng định từ nguyên bên ngoài, trong khi chất liệu so sánh chính xác và đặc trưng ứng xử vẫn là những câu hỏi rà soát được nêu rõ. Không có sai biệt cách đọc đối chiếu.