Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

السوق المتدرج في المسار

sức đẩy đều

Tàu thuyền và mây được duy trì tiến theo hành trình cho đến khi việc vận chuyển hoặc hình thành dự định xảy ra.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2

Các căn từ: زجو

Các bổ đề: يزجي

Các dạng: يُزْجِى

Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.

17:66

رَّبُّكُمُ ٱلَّذِى يُزْجِى لَكُمُ ٱلْفُلْكَ فِى ٱلْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦٓ إِنَّهُۥ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا

24:43

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزْجِى سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُۥ ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ رُكَامًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِنۢ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصْرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِۦ يَذْهَبُ بِٱلْأَبْصَٰرِ

Vì sao nghĩa này được chọn

Đã rà soát toàn bộ ba lần xuất hiện được đóng băng trên trang đầy đủ gồm 100 mục. Không có nghĩa được bảo vệ, đề xuất đã được cô đọng, trường hợp có khả năng thất bại hay biến thể chứng cứ đã căn chỉnh nào trên các hàng đích. Dạng IV đẩy tàu thuyền đi qua biển và mây tiến tới trước khi chúng được nối lại và chất thành đống. Phân từ bị động bổ nghĩa cho hàng hóa được đưa ra trong cảnh túng quẫn, vốn không thể tự đòi đủ định lượng được yêu cầu, nên người ta xin lòng nhân từ. Sự đẩy về phía trước về mặt vật lý và hàng hóa trao đổi được đưa ra một cách yếu ớt duy trì một lõi thúc đẩy về phía trước duy nhất.