Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ

những thứ ẩn đi

Tính từ mô tả các vật thể đang chạy là những vật ẩn khỏi tầm nhìn.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: كنس

Các bổ đề: كنس

Các dạng: كُنَّسِ

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

81:16

ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ

Vì sao nghĩa này được chọn

Lần xuất hiện duy nhất của họ từ đã được rà soát trên một trang có giới hạn; đây là mục tiêu cố định duy nhất, không có bản ghi được bảo vệ hay ứng viên đã cô đọng. Quran 81:15-18 thề bởi những vật thể rút lui, những vật đang chạy rồi ẩn đi, màn đêm khi nó lùi xa, và bình minh khi nó thở. Hai thuật ngữ chuyển động đi đôi ủng hộ nghĩa ẩn mình sau khi chạy mà không cần sự nhận dạng thiên văn bên ngoài. Tính từ giống đực số nhiều ở sở hữu cách hòa hợp với ٱلْجَوَارِ và được kết hợp theo ngữ cảnh cục bộ. Không có dữ liệu cách đọc đối chiếu, phản ví dụ hay vấn đề chưa giải quyết nào.