Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

أَبْرَار

cái thẳng đứng

Danh từ số nhiều nhận diện những người có tính cách và hành vi thể hiện sự tốt lành ngay thẳng.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 6

Các căn từ: برر

Các bổ đề: بر

Các dạng: أَبْرَارِ · أَبْرَارَ

Ví dụ về lần xuất hiện (6 trên 6)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 6.

3:193

رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِى لِلْإِيمَٰنِ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِرَبِّكُمْ فَـَٔامَنَّا رَبَّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلْأَبْرَارِ

3:198

لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا نُزُلًا مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ لِّلْأَبْرَارِ

76:5

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا

82:13

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ

83:18

كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلْأَبْرَارِ لَفِى عِلِّيِّينَ

83:22

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ

Vì sao nghĩa này được chọn

Tất cả 32 lần xuất hiện trong họ từ đã được rà soát trên một trang giới hạn. Tám bản ghi بِرّ đã thuộc MH-frontier-birr-integrity được bảo vệ và vẫn không bị đụng đến; hiện vật phân chia chính xác 24 mục tiêu cố định còn lại, không có ứng viên đã thu gọn. Mười hai mục tiêu diễn đạt điều thiện ngay thẳng qua hai động từ hữu hạn, sáu dạng số nhiều chỉ người tham gia أَبْرَار, hai phẩm chất số ít hướng đến cha mẹ, một tước hiệu thần linh và một phẩm chất số nhiều بَرَرَة. Mười hai mục tiêu còn lại là xung đột từ vựng chính xác بَرّ mang nghĩa đất liền, được xác lập nhiều lần bằng sự đối lập trực tiếp với biển và bằng chuyển động từ biển vào đất liền. Thì, ngôi, số, thức, cú pháp danh từ hoặc tính từ, cách, tính xác định, giới từ chi phối và bổ ngữ chỉ cha mẹ được kết hợp cục bộ. Không còn dữ liệu bản đọc đối chiếu hay vấn đề chưa giải quyết nào.