Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

شَفَتَيْنِ

hai môi

Dạng số đôi biểu thị hai môi được ban cho con người cùng với hai mắt và một lưỡi.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: شفه

Các bổ đề: شفتين

Các dạng: شَفَتَيْنِ

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

90:9

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ

Vì sao nghĩa này được chọn

Lần xuất hiện duy nhất trong họ đã được rà soát trên một trang có giới hạn; đây là đích đông cứng duy nhất, không có bản ghi được bảo vệ hay ứng viên được cô đọng. Quran 90:8-10 hỏi chẳng phải God đã ban cho con người hai mắt, một lưỡi và hai môi, rồi chỉ cho người ấy hai con đường sao. Dạng đối cách giống cái số đôi và quan hệ đẳng lập với tân ngữ “lưỡi” ở đối cách được kết hợp tại chỗ. Không có dữ liệu dị bản được căn chỉnh, phản ví dụ hay vấn đề chưa giải quyết.