Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

متن

không khuất phục

Có sức mạnh không chịu nhượng bộ.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 3

Các căn từ: متن

Các bổ đề: متين

Các dạng: مَتِينٌ · مَتِينُ

Ví dụ về lần xuất hiện (3 trên 3)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 3.

7:183

وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ

51:58

إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ

68:45

وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ

Vì sao nghĩa này được chọn

Hai lời phát biểu giống hệt nhau mô tả kế hoạch của Đức Chúa Trời là không nhượng bộ sau khi thời gian trì hoãn được ban. Lần xuất hiện ở giữa mô tả Đức Chúa Trời, trong quan hệ đồng vị trực tiếp, là Đấng sở hữu sức mạnh. Tính xác định và cú pháp vẫn là những cách biểu đạt được cấu thành theo ngữ pháp của cùng một sức mạnh không khuất phục.