Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

ظهور الصفرة على السطح

màu vàng hữu hình

Sắc màu xuất hiện như trạng thái thấy được của cây cỏ đang khô hoặc như màu được gán cho các khối được so sánh với lạc đà.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 4

Các căn từ: صفر

Các bổ đề: مصفر · صفر

Các dạng: مُصْفَرًّا · صُفْرٌ

Ví dụ về lần xuất hiện (4 trên 4)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 4.

30:51

وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَّظَلُّوا۟ مِنۢ بَعْدِهِۦ يَكْفُرُونَ

39:21

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَسَلَكَهُۥ يَنَٰبِيعَ فِى ٱلْأَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِهِۦ زَرْعًا مُّخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ حُطَٰمًا إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ

57:20

ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌۢ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَٰدِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ ٱلْكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَٰمًا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٌ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ

77:33

كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٌ صُفْرٌ

Vì sao nghĩa này được chọn

Đã rà soát cả năm lần xuất hiện trên trang đầy đủ gồm 100 mục và tập trung sản phẩm vào bốn hàng đã đóng băng. Hàng صَفْرَاء được MH-frontier-safra-safra bảo vệ và vẫn không bị đụng đến; trong nội bộ, nó được xác định rõ là một màu bề mặt đậm. Ba phân từ Dạng IX cho thấy thực vật mang sắc màu của họ từ này sau khi sinh trưởng mạnh mẽ và trước khi trở thành vụn nát. Tính từ số nhiều tô màu cho phép so sánh giống lạc đà ở 77:33. Không có mâu thuẫn nội bộ Quran nào đòi hỏi phải xác lập xung đột. Không có đề xuất được cô đọng, trường hợp có khả năng thất bại hay biến thể chứng bản được đối chiếu nào trên các hàng mục tiêu.