إِذْ جَآءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ ٱلْأَبْصَٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلْقُلُوبُ ٱلْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَا۠
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
زيغ البصر
sự lệch hướng thị giác
Để tầm nhìn lệch khỏi đường ổn định hoặc đường đã định của nó.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 3
Các căn từ: زيغ
Các bổ đề: زاغ
Các dạng: زَاغَتِ · زَاغَتْ · زَاغَ
Ví dụ về lần xuất hiện (3 trên 3)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 3.
أَتَّخَذْنَٰهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ ٱلْأَبْصَٰرُ
مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ
Vì sao nghĩa này được chọn
Đã rà soát cả chín lần xuất hiện được cố định trên trang đầy đủ gồm 100 mục. Không có bản ghi được bảo vệ, đề xuất được rút gọn, trường hợp có thể thất bại hay dị bản truyền bản đối chiếu nào trên các hàng đích. Phép kiểm tra một cốt lõi giữ lại sự lệch lạc bên trong khỏi sự hướng dẫn, sự rời khỏi một mệnh lệnh, việc gây ra sự lệch lạc ấy và sự dịch chuyển nhìn thấy được của đôi mắt. Đối tượng đạo đức và quang học khác nhau, nhưng cả hai đều bảo toàn sự chuyển động ra khỏi đường đã thiết lập; ngữ cảnh nội tại Quran không đòi hỏi một xung đột.