Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

مَخْرَج

lối thoát

Danh từ chỉ nơi chốn–kết quả biểu thị một lối đi sẵn có để một người ra khỏi sự ràng buộc.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: خرج

Các bổ đề: مخرج

Các dạng: مَخْرَجًا

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

65:2

فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَأَشْهِدُوا۟ ذَوَىْ عَدْلٍ مِّنكُمْ وَأَقِيمُوا۟ ٱلشَّهَٰدَةَ لِلَّهِ ذَٰلِكُمْ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مَخْرَجًا

Vì sao nghĩa này được chọn

Cả 182 lần xuất hiện trong nhóm từ đều được xem xét trên hai trang. Các bản thảo Form IV được bảo vệ vẫn không bị động đến. Quran 2:74 neo nghĩa chuyển động hướng ra ngoài theo nghĩa đen, còn các ngữ cảnh rời đi, xuất hiện, phục sinh, giá trị xuất ra, sản lượng duy trì, thoát đi và trích xuất duy trì cùng một lõi chuyển tiếp ra ngoài. Mọi cách diễn đạt chuẩn tắc, nhánh và quy tắc đều ở số ít.