أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى
Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp
سدي
không có sự chịu trách nhiệm
Bị để mặc mà không được dựng dậy và buộc chịu trách nhiệm.
Phạm vi từ vựng
Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1
Các căn từ: سدي
Các bổ đề: سدى
Các dạng: سُدًى
Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)
Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.
Vì sao nghĩa này được chọn
Mục tiêu duy nhất là danh từ hoàn cảnh bất định سُدًى sau động từ bị động يُتْرَكَ. Trình tự xung quanh trả lời câu hỏi bằng cách nhắc lại việc tạo ra con người và khẳng định sự phục sinh, qua đó xác định trạng thái bị phủ nhận là bị bỏ mặc mà không có sự chịu trách nhiệm cuối cùng.