Bảng thuật ngữ Quran · bản nháp

الشقوة

cảnh khốn cùng

Tình trạng trừu tượng của sự khốn khổ hủy hoại, chi phối một con người.

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 1

Các căn từ: شقو

Các bổ đề: شقوت

Các dạng: شِقْوَتُ

Ví dụ về lần xuất hiện (1 trên 1)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 1.

23:106

قَالُوا۟ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَآلِّينَ

Vì sao nghĩa này được chọn

Đã rà soát cả 12 lần xuất hiện được cố định trên trang đầy đủ gồm 100 mục. Không có bản ghi được bảo vệ, đề xuất được rút gọn, trường hợp có thể thất bại hay dị bản truyền bản đối chiếu nào trên các hàng đích. Phép kiểm tra một cốt lõi giữ lại sự đau khổ hiện tại, việc không thể hưng thịnh, cảnh khốn khổ thời sau cùng, trạng thái trừu tượng chế ngự một người và người ở dạng tối cao bị trạng thái ấy in dấu đầy đủ nhất. Bối cảnh trực tiếp thay đổi từ gian khó đời này đến hình phạt, nhưng không bối cảnh nào mâu thuẫn với cốt lõi trạng thái bất lợi duy nhất.