قِرْطَاس

Phạm vi từ vựng

Phạm vi: tập hợp phân đoạn được tuyển chọn · Các lần xuất hiện: 2

Các căn từ: قرطس

Các bổ đề: قرطاس

Các dạng: قِرْطَاسٍ · قَرَاطِيسَ

Ví dụ về lần xuất hiện (2 trên 2)

Các lần xuất hiện trong phạm vi được hiển thị theo thứ tự Quran: 2.

Vì sao nghĩa này được chọn

Việc rà soát nội bộ Quran bao quát cả hai lần xuất hiện của قِرْطَاس và dạng số nhiều bất quy tắc قَرَاطِيس. Ở 6:7, một cuốn sách được ban xuống trên một tờ hữu hình mà những người chống đối có thể dùng tay chạm vào; ở 6:91, cuốn sách Moses mang đến được làm thành nhiều tờ, một số được trưng ra và phần lớn bị che giấu. Tính hữu hình, việc viết và sự phân chia một cuốn sách thành nhiều tờ số nhiều xác lập một hạt nhân duy nhất là vật mang chữ viết hữu hình. Sự khác biệt về số đòi hỏi những cách diễn đạt bề mặt riêng nhưng không phải những nghĩa từ vựng riêng. Trường dị bản đọc được đối chiếu không cung cấp biến thể nào đòi hỏi một quy tắc riêng; không có nghĩa được bảo vệ nào bị chỉnh sửa và không tìm thấy xung đột từ vựng chính xác nào.