《古兰经》词汇表 · 草稿

كَثِيبًا مَّهِيلًا

一个沙丘

一群松散的沙状材料取代了以前的山峦.

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: كثب

词元: كثيب

形式: كَثِيبًا

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

73:14

يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا

选择此词义的原因

古兰经内部审查涵盖了男性名词كَثِيب在73:14的唯一出现. 当地球和山脉震动的那一天,山脉成为被مَهِيل称的目标名词,是一种松散的,崩 ⁇ 的状态. 从固体山脉转变为颗粒材料的堆,以及宽松的预测,建立了一个沙堆或海峡般的堆. 目标是无限男性指责单元作为كَانَتِ的预言词. 排列阅读字段没有提供需要单独规则的变体;没有编辑保护的含义,也没有发现任何精确的词汇碰撞.