وَلَا تَحْسَبَنَّ ٱللَّهَ غَٰفِلًا عَمَّا يَعْمَلُ ٱلظَّٰلِمُونَ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ ٱلْأَبْصَٰرُ
《古兰经》词汇表 · 草稿
شخص
被拘捕的目光
面对事件时,人们的目光变得僵硬。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2
词根: شخص
词元: تشخص · شاخصة
形式: تَشْخَصُ · شَٰخِصَةٌ
出现实例示例（显示 2 个，共 2 个）
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 2 个。
وَٱقْتَرَبَ ٱلْوَعْدُ ٱلْحَقُّ فَإِذَا هِىَ شَٰخِصَةٌ أَبْصَٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَٰوَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا بَلْ كُنَّا ظَٰلِمِينَ
选择此词义的原因
两个目标都将眼睛作为判断时的语法主语或移位主语。限定动词表示事件，而主动分词表示其持续的结果。恐怖是由周围的末世背景造成的；词汇的贡献是固定的、抬起的目光。