《古兰经》词汇表 · 草稿

بطر

傲慢的过度

通过对付力量或条款来说,作为自分出现的理由,产生了严重的过度。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: بطر

词元: بطر · بطرت

形式: بَطَرًا · بَطِرَتْ

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

8:47

وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِم بَطَرًا وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ

28:58

وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍۭ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا فَتِلْكَ مَسَٰكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّنۢ بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًا وَكُنَّا نَحْنُ ٱلْوَٰرِثِينَ

选择此词义的原因

8:47中的宾格名词描述了军队随行展示的傲慢态度。 28:58 中的表格 I 预示着对后来被摧毁的定居点的丰富生计的同样腐败反应。其中一个事件预示着军事信心,另一个事件则预示着繁荣的安逸,但两者都将优势变成了傲慢。