《古兰经》词汇表 · 草稿

قَيَّضَ

指定

给某人分配一个伴星作为伴随影响.

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: قيض

词元: قيض

形式: قَيَّضْ · نُقَيِّضْ

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

41:25

وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَآءَ فَزَيَّنُوا۟ لَهُم مَّا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ خَٰسِرِينَ

43:36

وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ ٱلرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُۥ شَيْطَٰنًا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٌ

选择此词义的原因

两次词族出现都在一页上进行了回顾。每一个都是II型神圣行动,分配腐败同伴——一节经文中有多个同伙,另一节经文中有一个单一的撒旦。