《古兰经》词汇表 · 草稿

لحوق الحاجة أو الضرر بالمخالطة

通过接触而附着的后果

接触将呈现方的需求置于给予者之前,或通过无意伤害加诸行为者。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: عرر

词元: معتر · معرة

形式: مُعْتَرَّ · مَّعَرَّةٌۢ

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

22:36

وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَٰهَا لَكُم مِّن شَعَٰٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْقَانِعَ وَٱلْمُعْتَرَّ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَٰهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

48:25

هُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوكُمْ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْهَدْىَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّهُۥ وَلَوْلَا رِجَالٌ مُّؤْمِنُونَ وَنِسَآءٌ مُّؤْمِنَٰتٌ لَّمْ تَعْلَمُوهُمْ أَن تَطَـُٔوهُمْ فَتُصِيبَكُم مِّنْهُم مَّعَرَّةٌۢ بِغَيْرِ عِلْمٍ لِّيُدْخِلَ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ لَوْ تَزَيَّلُوا۟ لَعَذَّبْنَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

选择此词义的原因

检查了完整的 100 项页面上的两个冻结事件。目标行上没有受保护的含义、压缩的提案、失败候选者或对齐的见证变体。第一个参与者将自己呈现在牺牲分配中,并与内容接收者一起被喂养。第二个名词是通过在不知不觉中践踏隐藏的信徒而对信徒造成的意外不良后果。目前的需要和造成的伤害共同承担给他人带来附加索赔或负担的联系。