《古兰经》词汇表 · 草稿

فَازَ

达到结果

在一个决定性条件得到满足后,实现预期结果。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 3

词根: فوز

词元: فاز

形式: فَازَ · أَفُوزَ

出现实例示例(显示 3 个,共 3 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 3 个。

3:185

كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدْخِلَ ٱلْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ

4:73

وَلَئِنْ أَصَٰبَكُمْ فَضْلٌ مِّنَ ٱللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَن لَّمْ تَكُنۢ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُۥ مَوَدَّةٌ يَٰلَيْتَنِى كُنتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا

33:71

يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا

选择此词义的原因

《古兰经》对所有 29 个家庭事件的内部比较支持将安全成就作为共同核心。从火中移除、服从或希望获得物质收益后获得的有限动词概况; فوز 命名结果; فائز 描述了那些获得它的人; مفازة 和 مفاز 描述了从惩罚中的解脱或神意识的安全供应。最后派生名词的语法概况仍然可以审查。没有编辑任何受保护的或预运行的含义,并且没有精确的段集强制词汇冲突。