مَا نَنسَخْ مِنْ ءَايَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِّنْهَآ أَوْ مِثْلِهَآ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
《古兰经》词汇表 · 草稿
نسخ
权威性取代
通过替换或取消对先前内容进行权威性置换。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2
词根: نسخ
词元: ينسخ
形式: نَنسَخْ · يَنسَخُ
出现实例示例（显示 2 个，共 2 个）
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 2 个。
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ وَلَا نَبِىٍّ إِلَّآ إِذَا تَمَنَّىٰٓ أَلْقَى ٱلشَّيْطَٰنُ فِىٓ أُمْنِيَّتِهِۦ فَيَنسَخُ ٱللَّهُ مَا يُلْقِى ٱلشَّيْطَٰنُ ثُمَّ يُحْكِمُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
选择此词义的原因
两个 I 式语境都确立针对先前事物的权威内容：一个迹象之后会有一个更好或等同的迹象，而在真主的迹象得到确认之前，撒但的投射被移除。该名词指明刻写在法版上的内容，而 X 式描述在一部会说话的册籍中记录行为。替代与抄录被保留为内容转移的同核心结果。压缩后的“替换”提议仅被检查，未被接受。