《古兰经》词汇表 · 草稿

نَخْزَى

丢人

式我将这个话题称为"入地出丑"

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: خزي

词元: نخزى

形式: نَخْزَىٰ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

20:134

وَلَوْ أَنَّآ أَهْلَكْنَٰهُم بِعَذَابٍ مِّن قَبْلِهِۦ لَقَالُوا۟ رَبَّنَا لَوْلَآ أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ ءَايَٰتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَىٰ

选择此词义的原因

所有 26 起家庭事件都在一页装订页上进行了回顾。紧凑的名词提案在动词、参与者和关系之间进行了协调:《古兰经》16:27 将使动动词和名词放在同一场景中,《古兰经》3:192 将进入火中等同于造成耻辱,《古兰经》41:16 明确将后来的惩罚视为更可耻。这个名词始终伴随着世俗的惩罚、恐惧或最终的审判。不存在受保护的片段、证人敏感的上下文或未解决的反例。