《古兰经》词汇表 · 草稿

يُفْتَرَى

编造

被动形式VIII将话语视为无支撑建筑的产物。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: فري

词元: افترى

形式: يُفْتَرَىٰ

出现实例示例（显示 2 个，共 2 个）

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 2 个。

10:37

وَمَا كَانَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ ٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ ٱلْكِتَٰبِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

12:111

لَقَدْ كَانَ فِى قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِّأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ مَا كَانَ حَدِيثًا يُفْتَرَىٰ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ ٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ كُلِّ شَىْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

选择此词义的原因

所有 60 起家庭事件都在一页上进行了审查，没有受保护的片段，也没有证人分歧。《古兰经》3:94、4:50、6:21、10:60、16:105 和 61:7 明确地将家庭与说谎配对，而被动、分词、动词名词、诽谤和指责形容词语境保留了一个捏造核心。每个规范、分支和规则渲染都是单一的。