《古兰经》词汇表 · 草稿

رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا

被猛烈摇动

这座建筑表示地球被压倒性的力量震动.

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: رجج

词元: رجت · رج

形式: رُجَّتِ · رَجًّا

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

56:4

إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا

56:4

إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا

选择此词义的原因

两次家庭事件都在一页装订纸上进行了回顾;每个都是冻结目标,没有受保护的记录或压缩的候选者。它们在 56:4 中形成同源结构:地球是被动主语,事件名词强化了其震动的力量。语态、主语一致和同源宾格强化在本地构成。不存在竞争上下文、对齐的读取有效负载或未解决的问题。