《古兰经》词汇表 · 草稿

خَآئِنِين

背叛者

人的行为违反了委托的忠诚。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 3

词根: خون

词元: خائن

形式: خَآئِنِينَ

出现实例示例(显示 3 个,共 3 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 3 个。

4:105

إِنَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ ٱلنَّاسِ بِمَآ أَرَىٰكَ ٱللَّهُ وَلَا تَكُن لِّلْخَآئِنِينَ خَصِيمًا

8:58

وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوْمٍ خِيَانَةً فَٱنۢبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْخَآئِنِينَ

12:52

ذَٰلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّى لَمْ أَخُنْهُ بِٱلْغَيْبِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى كَيْدَ ٱلْخَآئِنِينَ

选择此词义的原因

圣经内部核心在所有16个家庭事件和目标中都被测试. 申请表违反了对真主,使者,托付的存款,另一个人或配偶的忠诚. 八号表格指导了违反行为者反击自己. 语言名词命名了违规行为,خائن描述了其代理人,而强烈的خَوَّان则描述了反复出卖者. 女人的خائنة在5:13和40:19上单独地上文化,因为它的精确的行为对象范围并不仅仅是通过形态学来确定. 没有保护的含义,审计候选人或精确的词汇碰撞.