《古兰经》词汇表 · 草稿

غرم

约束性负担

仍然带有约束性的损失和义务负担。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 6

词根: غرم

词元: مغرم · غارم · غرام

形式: مَّغْرَمٍ · غَٰرِمِينَ · مَغْرَمًا · غَرَامًا · مُغْرَمُونَ

出现实例示例(显示 6 个,共 6 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 6 个。

9:60

إِنَّمَا ٱلصَّدَقَٰتُ لِلْفُقَرَآءِ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱلْعَٰمِلِينَ عَلَيْهَا وَٱلْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِى ٱلرِّقَابِ وَٱلْغَٰرِمِينَ وَفِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ فَرِيضَةً مِّنَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

9:98

وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

25:65

وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا

52:40

أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ

56:66

إِنَّا لَمُغْرَمُونَ

68:46

أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ

选择此词义的原因

所有六次出现均在一页有界纸上进行了检查。负有责任的人接受布施,支出或费用被视为“maghram”,破产的耕者称自己为“负担”,地狱的惩罚是“gharaam”。 52:40 和 68:46 处的明确重量锚定了其持有者所承担的义务或损失。