كَيْفَ وَإِن يَظْهَرُوا۟ عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوا۟ فِيكُمْ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً يُرْضُونَكُم بِأَفْوَٰهِهِمْ وَتَأْبَىٰ قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَٰسِقُونَ
《古兰经》词汇表 · 草稿
ألل
绑定领带
要求重视的有约束力的个人纽带。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2
词根: ألل
词元: إل
形式: إِلًّا
出现实例示例（显示 2 个，共 2 个）
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 2 个。
لَا يَرْقُبُونَ فِى مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُعْتَدُونَ
选择此词义的原因
这两个名词出现在三个 ayah 中重复了相同的结构：敌对的对手既不遵守这种联系，也不遵守对信徒的承诺义务。 《古兰经》内部证据建立了一种足够独特的尊重命令纽带，足以与 ذمة 配对，而没有指定更窄的继承类别。