وَإِنْ أَحَدٌ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ٱسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّىٰ يَسْمَعَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُۥ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْلَمُونَ
《古兰经》词汇表 · 草稿
أَبْلَغَهُ مَأْمَنَهُ
带来安全
令人入道入道安住.
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1
词根: بلغ
词元: أبلغ
形式: أَبْلِغْ
出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。
选择此词义的原因
试图测试了所有77个家庭事件的"古兰经"内部核心,所有这些事件都是被分配的目标. 形式I反复达到空间目的地,指定期限,成熟阶段,身体的限制,数量和预期效果. 形式II和IV导致消息到达接收者,而بلاغ则指定交付行为或到达他们信息. 形容词分支的描述语音,证明,智慧和誓言是如何充分或持久地达到预期效果. 在5:67,Shubah, Qalun和Warsh有多元信息对象,而其他结合证人则有一个单一;两者都保持相同的交付行动. 没有确切的词汇碰撞发现. 在21:106上呈现的文本信息和بالغ أمره在65:3上完成的配置文件仍然是用户评论问题.