《古兰经》词汇表 · 草稿

داع / داعي

呼叫器

向他人发出传票或邀请的代理人。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 7

词根: دعو

词元: داعي · داع

形式: دَّاعِ · دَاعِىَ · دَّاعِىَ · دَاعِيًا

出现实例示例(显示 7 个,共 7 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 7 个。

2:186

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ

20:108

يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا

33:46

وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذْنِهِۦ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا

46:31

يَٰقَوْمَنَآ أَجِيبُوا۟ دَاعِىَ ٱللَّهِ وَءَامِنُوا۟ بِهِۦ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

46:32

وَمَن لَّا يُجِبْ دَاعِىَ ٱللَّهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَيْسَ لَهُۥ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءُ أُو۟لَٰٓئِكَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ

54:6

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ

54:8

مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ

选择此词义的原因

该词族的全部212处出现已在三页中审查。170条受保护的限定动词“呼叫”记录保持未动,并为未受保护的动作名词和分词提供了动词框架。在2:186,祈求、呼叫者和限定动词同时出现;在54:6,限定动词形式的呼叫者和分词形式的呼叫者也是如此。33:4和33:37中的被认作儿子者,明确是被称为儿子的人,而非亲生儿子;36:57、41:31和67:27中的第VIII式则呈现某人所声称之物。25:77中属格祈求的参与者结构仍可审查。已在25:77、40:43和67:27核对七个对齐见证文本,它们保留了相关构式。未编辑任何已接受的释义或运行前草案。