إِنْ هَٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ
《古兰经》词汇表 · 草稿
خُلُق
字符
名词 خُلُق：品格。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2
词根: خلق
词元: خلق
形式: خُلُقُ · خُلُقٍ
出现实例示例（显示 2 个，共 2 个）
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 2 个。
وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ
其他词义失效之处
创建
68:4
وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ
备选方案: 你确是在伟大的创造中。
研究译文: 你确是有大德的,
介词赋予听者某种品质或行为方式。创造将该谓词转化为被造物，抹去了独特的 خُلُق 声音表达。