《古兰经》词汇表 · 草稿

يدعون / تدعون

索赔

要求或主张某事为自己希望或声称的权利。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 3

词根: دعو

词元: يدع

形式: تَدَّعُ · يَدَّعُ

出现实例示例(显示 3 个,共 3 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 3 个。

36:57

لَهُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ

41:31

نَحْنُ أَوْلِيَآؤُكُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِىٓ أَنفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ

67:27

فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ

选择此词义的原因

该词族的全部212处出现已在三页中审查。170条受保护的限定动词“呼叫”记录保持未动,并为未受保护的动作名词和分词提供了动词框架。在2:186,祈求、呼叫者和限定动词同时出现;在54:6,限定动词形式的呼叫者和分词形式的呼叫者也是如此。33:4和33:37中的被认作儿子者,明确是被称为儿子的人,而非亲生儿子;36:57、41:31和67:27中的第VIII式则呈现某人所声称之物。25:77中属格祈求的参与者结构仍可审查。已在25:77、40:43和67:27核对七个对齐见证文本,它们保留了相关构式。未编辑任何已接受的释义或运行前草案。