《古兰经》词汇表 · 草稿

حَشَرَ أَشْيَاءَ

集合起来

收集分散的东西或生物 一起作为一个集合。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: حشر

词元: حشر · محشورة

形式: حَشَرْ · مَحْشُورَةً

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

6:111

وَلَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَآ إِلَيْهِمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ ٱلْمَوْتَىٰ وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَىْءٍ قُبُلًا مَّا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوٓا۟ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ

38:19

وَٱلطَّيْرَ مَحْشُورَةً كُلٌّ لَّهُۥٓ أَوَّابٌ

选择此词义的原因

《古兰经》对所有 43 个家族事件的内部比较支持集中集会作为共享核心。大多数子句都聚集了最终遭遇、审判或惩罚的创造;其他条款派遣收集代理,动员人员或军队,收集物品或鸟类,并将与驱逐相关的第一次收集命名为 59:2。最后的历史短语保留了一个与段相关的范围问题。没有编辑任何受保护的或预运行的含义,并且没有精确的段集强制词汇冲突。