وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ
《古兰经》词汇表 · 草稿
ذرع
受限容量
有效行动的可用空间对于危机来说变得太窄了。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2
词根: ذرع
词元: ذرع
形式: ذَرْعًا
出现实例示例（显示 2 个，共 2 个）
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例：共 2 个。
وَلَمَّآ أَن جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ
选择此词义的原因
ذِرَاع 指伸展的前肢，以及由其跨度衍生的腕尺单位。ذَرْع 在锁链的描述中指经衡量的长度，而 ضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا 这一表达描绘罗得可用的活动余地或能力变得狭窄，无法应对危机。具体的肢体、固定尺度和比喻性的范围在内部保持关联。