《古兰经》词汇表 · 草稿

جِدَال

争辩性交锋

当事方之间的交换施压反对的权利主张。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2

词根: جدل

词元: جدال

形式: جِدَالَ · جِدَٰلَ

出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。

2:197

ٱلْحَجُّ أَشْهُرٌ مَّعْلُومَٰتٌ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِى ٱلْحَجِّ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ وَتَزَوَّدُوا۟ فَإِنَّ خَيْرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقْوَىٰ وَٱتَّقُونِ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ

11:32

قَالُوا۟ يَٰنُوحُ قَدْ جَٰدَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَٰلَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ

选择此词义的原因

在29个事件中进行了古兰经内部比较,通过索赔来支持相互争端. 形式III涵盖了对罪犯的辩护,拒绝迹象,亚伯拉罕对罗特的人民的呼吁,一个人的自卫,订婚的最佳方式以及一个妇女对丈夫的请求. 这些背景在真相,证据,目的和方式上不同,但不是在提出争议的词汇行为上. 据جِدَال命名,交换,而جَدَل描述争端是人类的态度或争论目的. 没有紧缩的候选人,碰撞,阅读差异,或未解决的语义问题.