《古兰经》词汇表 · 草稿

شكس

争辩的伙伴

其相互竞争的要求使他们陷入相互冲突的伙伴。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: شكس

词元: متشاكس

形式: مُتَشَٰكِسُونَ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

39:29

ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا رَّجُلًا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَٰكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

选择此词义的原因

唯一的目标是男性复数形式 VI 主动分词,修饰对一个人共享权力的多个伙伴。他们的相互形态以及与完全属于一位大师的人的对比表明了相互对立的主张。