《古兰经》词汇表 · 草稿

نَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ

垫子

餐具排成一行 供休息和舒适

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: نمرق

词元: نمارق

形式: نَمَارِقُ

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

88:15

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ

选择此词义的原因

《古兰经》内部审查涵盖了复数名词 نَمَارِق 在 88:15 处的唯一出现。它们被描述为 مَصْفُوفَة,在花园场景中成排排列,后面是凸起的沙发和放置的饮水器皿,前面是铺着的地毯。有序的家具顺序和行列排列建立了舒适的坐垫。目标是不定阳性复数主格。对齐读取字段不提供需要单独规则的变体;没有编辑受保护的含义,也没有发现确切的词汇冲突。