《古兰经》词汇表 · 草稿

كتاب داود المسمى الزبور

达伍德的书面启示《宰卜尔》

《宰卜尔》是赐予达伍德的具名书面启示,并作为神圣书写的所在。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 3

词根: زبر

词元: زبور

形式: زَبُورًا · زَّبُورِ

出现实例示例(显示 3 个,共 3 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 3 个。

4:163

إِنَّآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ كَمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ نُوحٍ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَعِيسَىٰ وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَٰرُونَ وَسُلَيْمَٰنَ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًا

17:55

وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِمَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ عَلَىٰ بَعْضٍ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًا

21:105

وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِى ٱلزَّبُورِ مِنۢ بَعْدِ ٱلذِّكْرِ أَنَّ ٱلْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِىَ ٱلصَّٰلِحُونَ

选择此词义的原因

检查了完整的 100 项页面上的所有 11 次出现,并将工件集中在三个冻结的 زبور 行上。八个 زُبُر 行受接受的 MH-zubr-sheets 保护并且保持不变。两行冻结的行表明大卫被给予了扎布尔;第三个陈述是在提醒后用扎布尔写了一个命题。这些关系在内部定义了书面启示标题,而不用继承的外部标题替换它。目标行上没有压缩的提案、失败候选者或对齐的见证变体。