قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ
《古兰经》词汇表 · 草稿
قَالِينَ · قَلَىٰ
讨厌
以拒斥性的厌恶看待目标。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2
词根: قلي
词元: قالي · قلى
形式: قَالِينَ · قَلَىٰ
出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
选择此词义的原因
《古兰经》内部审查涵盖了这两种情况。 26:168 的主动分词将罗得置于那些厌恶地拒绝其人民行为的人之中。 93:3 处的限定动词否认收件人的主人以如此厌恶的态度对待他,同时否认被遗弃。人和行动作为目标不同,而拒绝厌恶则保持稳定。对齐读取字段不提供需要单独规则的变体;没有编辑受保护的含义,也没有发现确切的词汇冲突。