وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
《古兰经》词汇表 · 草稿
التَّبَتُّلُ إِلَى اللَّه
完全献身
将一个人的注意力与替代品分开,并将其完全奉献给真主。
词汇范围
范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 2
词根: بتل
词元: تبتل · تبتيل
形式: تَبَتَّلْ · تَبْتِيلًا
出现实例示例(显示 2 个,共 2 个)
按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 2 个。
وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
选择此词义的原因
对同源结构中的两次出现进行了审查。形式 V 祈使句命令全心全意地向上帝奉献,而形式 II 事件名词则强化了它的完整性。