《古兰经》词汇表 · 草稿

صفح

话语撤回

撤消听众的继续讲话。

词汇范围

范围: 经整理的片段集合 · 出现实例: 1

词根: صفح

词元: صفح

形式: صَفْحًا

出现实例示例(显示 1 个,共 1 个)

按《古兰经》顺序显示范围内的全部出现实例:共 1 个。

43:5

أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ ٱلذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ

选择此词义的原因

大多数事件都以宽恕或宽恕来协调行动,并指示人们不要追究错误。同源动词名词可以将其描述为亲切的。在 43:5 中,动词名词修饰了将提醒从收件人中移开,保留了与话语而不是冒犯作为其对象的相同的侧向侧面。压缩后的提案仅作为候选者进行了审查,但没有被接受。